-
入冊︰即是關進牢獄,坐監意思,原本是黑社會的術語。而舊一輩叫坐牢為「坐花廳」。
-
出貓︰即作弊(尤指在考試中作弊)。
-
洗大餅︰即洗碗碟的工作。酒樓餐廳用的碟子多數都頗大,很像一塊大餅,故有此戲稱。
-
收皮︰用來辱罵他人,著令他人不要作聲或自動消失、咒罵他人一世倒霉或對人不屑之用。
-
打飛機︰男性自慰的俗稱。
-
問候︰用粗口辱罵其他人。
-
摟打︰做出挑釁其他人的行為而被他人毆打。
-
摟屌︰可作「五行欠屌」,是「摟打」的升級版,經常做出博人屌(辱罵)的行為。
-
玩嘢︰耍寶、作弄人、耍把戲、耍花樣、耍花招之意。
-
抽水︰佔人便宜,尤以佔女性便宜為要。
-
搵笨(七)/搵老襯︰欺騙別人。「老襯」,除可解作被騙的人外,也可解作襯家的人,即與兒/女聯姻的對方家長。
-
舐嘢︰讀法為 naai2 je5。因不慎而得到壞結果,如誤墮陷阱、著了道兒、踫了壁、受傷等。
-
拗柴︰拉傷筋骨、肌肉。
-
嘢︰偷窺。
-
條屌Fing︰正字為「吊吊捹」或「吊吊揈」,讀法為 tiu4 tiu2 fing6。本意為長條形的物體(例如繩、木棒等)擺來擺去,比喻人四處遊蕩。
-
救火/搾水/交水費︰小便。
-
爆石/炖翁/整蛋糕/擺推/Oscar/辦個公︰大便。
-
扯旗︰陰莖勃起。
-
吹水︰指閒聊,或者形容他人說話沒有憑據,胡說八道。
-
收聲︰意指閉嘴,通「收嗲啦」。
-
游乾水︰搓麻將。
-
o醫牙鬆弶︰可讀作「衣」牙鬆「鋼(gong6)」。咬牙切齒的情緒或表情。「弶」為比較正統寫法,讀 goeng6,乃一種捕鳥獸工具,其形似弓。
-
雞啄唔斷︰喋喋不休。
-
燉冬菇︰降職。
-
爆樽︰用玻璃瓶攻擊對方(通常向頭部攻擊)。由於攻擊後玻璃瓶大都會爆裂,是以稱為「爆樽」。
-
爆缸︰被襲擊者一方流血,被稱為「爆缸」。
-
打機︰即玩遊戲機,玩電子遊戲。
-
挑機︰指在有對戰功能的電子遊戲、線上遊戲中,主動找對手挑戰。
-
屈機︰最初指打機者利用遊戲漏洞屈打對手至無招架之力,現在也用來指一些強大得過分的人和東西。
-
神級︰勁到無人有。
-
硬食︰無法防禦的攻擊,迫不得已全部承受。可延伸指在某些情況下無法拒絕而不得已全部接受。
-
踢爆︰把他人的醜事給揭發。
-
秒︰引申自「秒殺」,代表在很短的時間內打敗對手,可引伸指在很短時間完成一件事情(如做功課)。
-
撻Q︰失準。
-
揸FIT︰指為一些事情負責。
-
揸流灘︰偷懶,做事馬虎。
-
搵食︰去工作賺取工資糊口。
-
攔開/死開︰叫自己討厭的人不要接近你。
-
插水︰可作俚語或足球術語,意義大致相同,都是指假裝受傷博取同情。
-
批個頭落嚟畀你當凳坐︰有膽量用自己的頭(性命)來打賭,證明說話者必定對自己的判斷很有信心。
動詞類 2013-07-11 搞笑網